Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Planungsvariante (n.) , {ind.}
    خيار تخطيط {صناعة}
    relevante Treffer
    die Gurke (n.) , [pl. Gurken] , {Gemüse}
    خِيارَ {خِيارَةٌ}
    das Optionsfeld (n.) , {Comp}
    زر خيار {كمبيوتر}
    die Wahl (n.) , [pl. Wahlen]
    خِيَارٌ
    die Alternative (n.) , [pl. Alternativen]
    خِيَارٌ [ج. خِيِارَات]
    die Option (n.) , [pl. Optionen]
    خِيَارٌ [ج. خِيَارَاتٌ]
    die einzige Wahl (n.)
    الخَيار الوحيد
    die Bestelloption (n.)
    خيار الطلب
    die Speichermöglichkeit (n.) , {tech.}
    خيار التخزين {تقنية}
    der Menüpunkt (n.) , {Comp,Elect.}
    خيار في اللائحة {كمبيوتر،اليكترونيات}
    die Antwortmöglichkeit (n.)
    خيار الإجابة
    die Bittermelone (n.) , {Botanik}
    الخيار الكوري {نبات}
    die Wahltaste (n.)
    مفتاح خيار
    das Ablehnen (n.) , {Comp}
    خيار الرفض {كمبيوتر}
    die Kooptation (n.)
    خيار مشترك
    der Einschreibeoption (n.)
    خيار التسجيل
    die Aktienoption (n.) , {Comp}
    خيار الأسهم {كمبيوتر}
    die Gurkenmaske (n.) , {Kosmetik}
    قناع الخيار
    die Nulllösung (n.) , {,Pol}
    خيار صفري {عامة،سياسة}
    die Gurkensuppe (n.)
    حساء الخيار
    das Abschreibungswahlrecht (n.) , {account.}
    خيار الإهلاك {محاسبة}
    die Seegurken (n.) , Pl.
    خيار البحر
    die Antwortoption (n.) , {Comp}
    خيار إجابة {كمبيوتر}
    Tsatsiki
    لبن و خيار
    die Wiederherstellungsoption (n.) , {Comp}
    خيار الاسترداد {كمبيوتر}
    die Geschenkoption (n.)
    خيار الهدايا
    die Authentifizierungsoption (n.) , {Comp}
    خيار المصادقة {كمبيوتر}
    der Gurkensalat (n.)
    سلطة خيار
    die Einstellmöglichkeit (n.) , {Comp}
    خيار الضبط {كمبيوتر}
    der Gurkensaft (n.)
    عصير الخيار